Вы искали: sono state ritirate dallo spedizioniere (Итальянский - Датский)

tre domande sono state ritirate.
tre af ansøgningerne er blevet trukket tilbage.

per fortuna queste richieste sono state ritirate.
disse ændringsforslag blev heldigvis trukket tilbage. derfor skal hr. de coenes påstand relativeres.

non sono state
gentagen dosistoksicitet forsøg med gentagen dosistoksicitet viste vakuolisering af nyrernes tubulære celler med stærke tegn på, at effekten kan afhjælpes.

altre 2 denunce sono state ritirate dal firmatario.
yderligere 2 sager blev frafaldet af klageren.

sono state fornite
er blevet indsendt

sono state avide.
de har været grådige.

sono state tradotte:
29 300 der 20 600 der

sono state somministrate me
doser på 20 eller 40 mg trudexa blev givet ved subkutan injektion hver anden uge med placebo i de øvrige mi

sono state fornite spiegazioni
der er givet forklaringer

sono state concesse deroghe?
har der været nogen undtagelser?

ne è risultato che alcune proposte sono state ritirate ed altre modificate.
det har resulteret i, at nogle forslag er blevet taget tilbage og andre ændret.

- i quantitativi per i quali le domande di titolo sono state ritirate,
- de mængder, for hvilke licensansøgningerne er blevet trukket tilbage

inoltre, tre notiche sono state ritirate dalle parti noticanti nella fase ii.
desuden var der 3 anmeldelser, der blev trukket tilbage af anmelderne under andenfasebehandlingen.

comunico inoltre che le proposte di risoluzione b3-561 e 569 sono state ritirate.
b3-561/91 og b3-569/91 er trukket tilbage.

dato che sono state ritirate tutte le richieste di intervento, passeremo direttamente alla votazione.
tuckman (ed). — (en) hr. formand, så længe jeg har kendt noget til mellemamerika, har der været tre kendsgerninger, der stadig gik igen.

d capitolo ΠΙ è riservato alle domande di privativa comunitaria per ritro­vati vegetali che sono state ritirate.
kapitel iii vedrører tilbagekaldelse af ansøgninger vedrørende ef­sorts­beskyttelse.

a seguito dell’entrata in vigore delle nuove norme, tre denunce sono state ritirate.
efter at de nye regler var trådt i kraft, blev tre klager trukket tilbage.

le proposte non sono state ritirate, come lasciavano intendere alcune precedenti relazioni, ma semplicemente rinviate.
men jeg forstår, at mollusk ikke er omfattet af forordningen.

durante lo stesso periodo, sono state ritirate 524 richieste di no state ritirate 323 richieste. i prestito.
i samme periode blev 524 ansøgninger om lån trukket tilbage.

(c) quando le merci non sono state ritirate entro un termine ragionevole dopo il loro svincolo;
c) hvis varerne ikke er blevet fjernet inden for en rimelig tid efter deres frigivelse