Вы искали: suola con plateau ad isola (Итальянский - Датский)

suola con rinforzo
ribbet bælteled

suola con costola verticale
bælteled med lodrette ribber

inoltre sono state svi luppate forme diverse di montaggio ad isola per l'approvvigionamento di placche conduttrici
bort set fra ø-montagen har man bibeholdt bånd til såkaldte "sekvensprodukter".

le applicazioni oggi esistenti sono in vasta misura soluzioni ad isola o sistemi integrati da ufficio ancora in fase sperimentale.
man foretrækkerde systemer som ikke involverer organisatoriske ændringer i virksomheden, fx indførelse af tekstbehandlings- eller grafiksystemer alene.

ad un'isola mancano sempre strade e ferrovie e quindi bisognerebbe garantire i migliori collegamenti aerei e marittimi possibili.
det, som jeg gerne vil fremhæve, er de virkninger, som den konkrete realisering, af disse forslag kan få på de fremtidige forbindelser mellem det europæiske fæl lesskab og de andre lande i middelhavsområdet, men også på selve fællesskabets fremtid.

lo yemen è anche impegnato nella pacifica risoluzione dei conflitti della regione, per esempio relativi ad un'isola del mar rosso o i problemi di confine con la vicina arabia saudita.
yemen bestræber sig endvidere på at løse konflikter i regionen på fredelig vis, f.eks. om en ø i det røde hav eller grænseproblemerne med nabostaten saudi-arabien.

la finzione romanzesca è ora divenuta realtà. il nostro continente assomiglia sempre di più ad un'isola di prosperità che le ondate dell'immigrazione rischiano di sommergere.
barzanti (gue), skriftlig. — (it) hr. formand, uden støtte til programmer i det nye format vil målsætningen om en europæisk udvikling af hdtv ikke kunne realiseres.

nel caso af inoltre, in due fasi successive saranno in trodotti tratti di nastro ammortizzati con suddivisione continua dei tempi fra i posti di lavoro e si faranno esperimenti con gruppi autonomi sotto forma di montag gio ad isola (elemento non approfondito nella monogra fia af).
båndstrækninger med flydende cyklusdeling mellem arbejdspladserne, og man er også begyndt på eksperimenter med delvis autonome grupper i form af ø-montage (ikke nærmere beskrevet i af-monografien).

chiediamo che possa godere della massima assi stenza medica, soprattutto quando si avvicina un momento importante, che è quello della visita a cuba della commissione delle nazioni unite per i diritti dell'uomo, visita ad un'isola da cui sono fuggiti un abitante su otto nei 30 anni di dittatura cubana. l'assemblea deve salvaguardare e proteggere con la maggior cura l'esistenza di una cosa minima come questo comitato.
frigivelsen af nelson mandela kan og bør ligeledes være udgangspunktet for en definitiv afklaring af anc's og andre politiske kræfters stilling i selve syd afrika, dels hvad angår deres mål om. at alle sydafrikanske borgere skal kunne udøve deres grundlæggende rettigheder, dels med hensyn til de metoder, som de er indstillet på at bruge for at nå deres mål; det er indlysende, at den vilkårlige vold, der rammer for svarsløse borgere, ikke kan tolereres under nogen omstændigheder.