Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
un grande obiettivo.
for at fortsætte
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
non era un grande crimine.
større var forbrydelsen ikke.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
un grande elenco di podcast
en stor liste over podcasts
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
egli non ebbe un grande successo.
en stor succes blev ham ikke beskåret.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- un grande progetto di infrastruttura
at bidrage til udviklingen i regionen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
decisione relativa a un grande progetto
afgørelse om et stort projekt
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
e' stato un grande successo!
det blev en stor succes!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
l'olio vanta un grande passato.
olien har en storslået fortid.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
il parlamento europeo commemora un grande uomo.
europa-parlamentet mindes en stor mand.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
senza dubbio questo è un grande successo.
også derfor er en revision af de finansielle overslag nødvendig.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
di transizione, rivesta un grande significato simbolico.
fået frist indtil december 1999 med hensyn til den endelige harmonisering, men er det ikke sådan, at man i store dele af verden anvender enheden »fathom«? derfor går harmoniseringen måske den for kerte vej?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
desidero concludere augurandole un grande successo personale.
jeg vil gerne slutte med at ønske dem personlig medgang.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
signora presidente, sarebbe un grande passo avanti.
fru formand, det ville være et fremskridt.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
questo, credo, rappresenterebbe un grande passo avanti.
jeg tror, det ville være et stort fremskridt.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
un grande mercato senza frontiere (seconda edizione)
det europæiske hjemmemarked (anden udgave)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
È un grande passo avanti verso l'europa politica.
det er et stort skridt på vej mod det politiske europa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
giovanni paolo ii: «un grande uomo, un grande europeo»
i stedet foretrækker ep en mere aktuel model, der er baseret på opnåelse af et bestemt biomasseniveau.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
purtroppo la commissione non ha mai dimostrato un grande interesse per il benessere degli animali.
transport af slagtedyr over lange afstande er unødvendig, alt for dyr og risikofyldt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nessuno aveva mai pensato di utilizzare un grande aereo carico di passeggeri come un' arma.
ingen havde forestillet sig, at et stort, fyldt passagerfly ville blive brugt som våben.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
mormino sia dotato di innumerevoli qualità, ma non l'ho mai associato direttamente ad un grande talento artistico.
jeg ved, at hr. mormino har mange kvaliteter, men jeg har aldrig forbundet ham med noget særligt kunstnerisk talent.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: