Вы искали: una finestra per poter creare autocandi... (Итальянский - Датский)

disassociare una finestra
ophæve synkronisering af vindue

apre una finestra per la ricerca rapida.
Åbner en dialog til hurtigsøgning.

bordo di una finestra
vinduesramme

apre una nuova finestra per la navigazione anonima
Åbn et nyt, privat browservindue

apre una finestra per cambiare le impostazioni del modulo
Åbner en dialog til ændring af formularens indstillinger

apre una finestra di configurazione.
Åbner en indstillingsdialog.

appare una finestra di dialogoname
midlertidigt vindue (en dialog) viser signame

mostra una finestra di errore.
viser en fejl- dialog.

cosa significa arrotolare una finestra?
hvad er skygning af et vindue?

apre una finestra di dialogo che permette di creare un nuovo deposito locale. vedi.
Åbner en dialog som lader dig importere en pakke til lageret. se.

chiude una finestra di & kstars;
luk & kstars; - vindue

apre una finestra per modificare alcune opzioni di & kbackgammon;.
viser en dialog til at ændre visse indstillinger i & kbackgammon;.

impossibile creare una finestra dall' input.
kan ikke oprette dialog.

questo comando apre una finestra per scegliere a quale riga posizionare il cursore.
denne kommando åbner en dialog og lader dig vælge en linje som du vil flytte markøren til.

abbiamo dovuto chiudere la finestra per le zanzare.
vi måtte lukke vinduet på grund af myggene.

fondamentale per creare una finestra di dialogo delle proprietà
kræves for at oprette en egenskabsdialog

l’inalatore in materiale plastico ha una finestra per osservare il contenuto del flacone.
27, 5 mikrogram fluticasonfuroat.

selezionando questa opzione verrà aperta una finestra per la configurazione della barra degli strumenti della scaletta.
ved at klikke på dette åbnes en dialog for at indstille spillelistens værktøjslinje.

senza dubbio l’ europa necessita di una crescita dinamica e sostenibile per poter creare più posti di lavoro e quindi fornire una solida base al nostro modello sociale.
europa har uden tvivl brug for en dynamisk og varig vækst for at skabe større beskæftigelse og dermed sikre vores socialmodel.

il motivo per cui desideriamo combattere questa battaglia fino alla fine è che siamo convinti di avere bisogno di una commissione forte, per poter creare davvero l'europa unita.
Årsagen til at vi vil føre denne konfrontation for fuld styrke, er, at det er vores mening, at vi har brug for en stærk kommission for at kunne give europa en virkelig form, for at kunne udbygge unionen.