Вы искали: vuoi ballare (Итальянский - Датский)

ballare
danse

cosa vuoi fare?
hvad vil du gøre?

regolalo come vuoi
spil som du vil

vuoi configurarla ora?
vil du indstille den nu?

vuoi ignorare %1?
vil du ignorere% 1?

vuoi saperne di più?
vil du vide mere?

testo che vuoi sostituire
tekst for hvilken du ønsker at substituere

dove vuoi salvare %1?
hvor vil du gemme% 1?

vuoi mantenere questo tema?
vil du beholde dette udseende?

la gente, quando ha fame, non ha voglia di ballare».
når folk er sultne, har de altså ikke lyst til at tage ud og danse.«

per ballare bisogna essere in due, in questo caso anche in tre.
der skal to til at danse tango — i dette tilfælde endog tre.

file già esistente. vuoi sovrascriverlo?
filen eksisterer allerede. Ønsker du at overskrive den?

vuoi davvero cancellare questo file?
vil du slette disse filer fra arkivet?

%1 già esiste. vuoi sovrascriverlo?
% 1 findes allerede. vil du overskrive det?

%1 esiste. vuoi veramente sovrascriverlo?
% 1 findes. vil du virkelig overskrive det?

vuoi davvero chiudere? @info: whatsthis
vil du virkelig lukke? @ info: whatsthis

vuoi veramente cancellare & quot; %1 quot;?
vil du virkelig slette '% 1'?

insomma, l'europa continuerebbe a ballare al ritmo imposto dagli americani, lento o rapido che sia.
resultatet må under alle omstændigheder blive en samlet omkostning for fællesskabet, udtrykt både i inflation og økonomisk afmatning eller begge dele på en gang, som vil blive langt større, end det ville være tilfældet, hvis der gennemførtes en samordnet aktion.

come ha detto oggi leila shahid, la rappresentante generale dell’ autorità palestinese: “ bisogna essere in due per ballare il tango” .
som leïla shahid, repræsentanten for den palæstinensiske myndighed, udtrykte det i dag:" der skal to til tango".

1.10.1998 — causa t-155/97 — naturai van dam ag, ballare cassa mobile line bv/commissione.
1.10.1998 — sag t-155/97 — natural van dam ag, danser container line bv mod kommissionen.