Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
catalogotype is a document
katalogtype is a document
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
( a ) an event of default referred to in article 28 ( 1 ) ;
( a ) an event of default referred to in article 28 ( 1 ) ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
attivanote this is a krunner keyword
aktivernote this is a krunner keyword
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1 pcthe star is a multiple star
% 1 pcthe star is a multiple star
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
criteri cpunote this is a krunner keyword
cpu- politiknote this is a krunner keyword
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
regolatore di energianote this is a krunner keyword
strømstyringnote this is a krunner keyword
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
luminosità dello schermonote this is a krunner keyword
skærm- lysstyrkenote this is a krunner keyword
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
participants shall immediately inform the ecb if an event of default occurs in relation to them .
participants shall immediately inform the ecb if an event of default occurs in relation to them .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
schema di alimentazione %1note this is a krunner keyword
strømskema% 1note this is a krunner keyword
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
forza ssid is a friendly name that identifies a 802.11 wlan.
styrke ssid is a friendly name that identifies a 802. 11 wlan.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
1 january to 31 december 2009 , contracts awarded without publication of a notice 1 august 2007 to 31 december 2008 , contracts awarded without publication of a notice
1 january to 31 december 2009 , contracts awarded without publication of a notice 1 august 2007 to 31 december 2008 , contracts awarded without publication of a notice
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
passa al desktop dal nome: q: note this is a krunner keyword
skift til skrivebordet med navnet: q: note this is a krunner keyword
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
what is the real price for a euro 10bn of debt to a company that is not really a bbb- credit, just treaded there because of the government support?
hvad er de reelle omkostninger på en gæld på 10 mia. eur for et selskab, som faktisk ikke er bbb-, men blot vurderes sådan på grund af regeringens støtte?
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
estimation of predicted environmental concentrations, including harmonisation of default values and development of a harmonised computer model toxicity of substances to dung fauna degradation of substances in manure
estimation of predicted environmental concentrations, including harmonisation of default values and development of a harmonised computer model toxicity of substances to dung fauna degradation of substances in manure
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a participant 's participation in target2-ecb shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs : ( a ) ( b ) 2 .
a participant 's participation in target2-ecb shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs : ( a ) ( b ) 2 .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
luminosità dello schermo %1note this is a krunner keyword; %1 is a parameter
skærm- lysstyrke% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
138 « new » views on the optimum currency area theory : what is emu telling us ?
138 « « new » views on the optimum currency area theory : what is emu telling us ?"
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the ecb may terminate without prior notice or suspend the participant 's participation in target2-ecb if : one or more events of default ( other than those referred to in paragraph 1 ) occur ;
the ecb may terminate without prior notice or suspend the participant 's participation in target2-ecb if : one or more events of default ( other than those referred to in paragraph 1 ) occur ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
[16] most of the independent telecom companies were acquired by the general post office around 1912, except what is now kingston communications, which remained in the control of the local government in hull.
[16] most of the independent telecom companies were acquired by the general post office around 1912, except what is now kingston communications, which remained in the control of the local government in hull.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the ecb may terminate without prior notice or suspend the participant 's participation in target2-ecb if : ( a ) one or more events of default ( other than those referred to in paragraph 1 ) occur ;
the ecb may terminate without prior notice or suspend the participant 's participation in target2-ecb if : ( a ) one or more events of default ( other than those referred to in paragraph 1 ) occur ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.