Вы искали: immigrati (Итальянский - Иврит)

immigrati sul "la bestia".
מהגרים על גבי "החיה".

si pensa che almeno 250 persone stessero viaggiando su questo treno prima che deragliasse, ferendo altri 18 immigrati.
מתוך כ-250 תושבי מרכז אמריקה אשר רכבו על גג הרכבת בעת שהתהפכה, נפצעו 18 נוספים.

mentre i deragliamenti della bestia sono normali, la sfida più grande che molti immigrati che attraversano il messico devono affrontare, proviene proprio dalle bande che approfittano delle loro situazioni vulnerabili.
על אף ש"החיה" מרבה לרדת מן הפסים, הסכנה האמתית האורבת למהגרים העוברים במקסיקו היא מן הכנופיות המנצלות את פגיעותם.

come per la maggior parte delle persone che vivono nelle piccole cittadine americane, anche gli immigrati latino-americani spesso provengono da zone rurali dove i valori sono la casa e la famiglia.
כמו אנשים רבים מן העיירות הקטנות של ארצות-הברית, גם מהגרי העבודה מאמריקה הלטינית מגיעים מסביבה כפרית והם בעלי זיקה חזקה לבית ולמשפחה.

mentre il parlamento si prepara a votare sulla riforma dell'immigrazione, migliaia di immigrati, come juana e suo figlio, continuano ad entrare negli stati uniti con i contrabbandieri.
בעוד בית הנבחרים מתכונן להצבעה על הרפורמה בהגירה בהמשך השנה, אלפי מהגרים נוספים כמו חואנה ובנה ימשיכו להיכנס לגבולות ארצות-הברית בעזרת מבריחים.

il treno, conosciuto tra gli immigrati con il nome de "la bestia", offre a queste persone un'alternativa per raggiungere gli stati uniti, ma è una strada piena di pericoli.
בקרב המהגרים מכונה הרכבת המקסיקאית 'la bestia' – "החיה", והיא מספקת להם נתיב חלופי אך רווי סכנות לכיוון ארצות הברית.