Вы искали: chiediamo (Итальянский - Индонезийский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Indonesian

Информация

Italian

chiediamo

Indonesian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Индонезийский

Информация

Итальянский

te noi adoriamo e a te chiediamo aiuto.

Индонезийский

hanya engkaulah yang kami sembah, dan hanya kepada engkaulah kami meminta pertolongan.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

non ti chiediamo alcun nutrimento: siamo noi a nutrirti!

Индонезийский

kami tidak meminta rezeki kepadamu, kamilah yang memberi rezeki kepadamu.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

e qualunque cosa chiediamo la riceviamo da lui perché osserviamo i suoi comandamenti e facciamo quel che è gradito a lui

Индонезийский

dan apa yang kita minta daripada-nya, kita mendapatnya, karena kita taat kepada perintah-perintah-nya dan melakukan apa yang menyenangkan hati-nya

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e se sappiamo che ci ascolta in quello che gli chiediamo, sappiamo di avere gia quello che gli abbiamo chiesto

Индонезийский

karena kita tahu bahwa ia mendengarkan kita kalau kita memohon kepada-nya, maka kita tahu juga bahwa ia memberikan kita apa yang kita minta daripada-nya

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

questa è la fiducia che abbiamo in lui: qualunque cosa gli chiediamo secondo la sua volontà, egli ci ascolta

Индонезийский

dan kita berani menghadap allah, karena kita yakin ia mengabulkan doa kita, kalau kita minta apa saja yang sesuai dengan kehendak-nya

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

per mantenere internet libera e aperta, chiediamo alle comunità, alle industrie e ai paesi di riconoscere questi princìpi.

Индонезийский

untuk menjadikan internet untuk tetap bebas dan terbuka, kami mengundang segenap komunitas, pelaku industri, dan negara-negara untuk mengakui prinsip-prinsip tercantum.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

noi che con viva insistenza, notte e giorno, chiediamo di poter vedere il vostro volto e completare ciò che ancora manca alla vostra fede

Индонезийский

siang malam kami mohon kepada-nya dengan sepenuh hati, supaya kami dapat berjumpa sendiri dengan kalian untuk melengkapi apa yang kalian perlukan untuk percaya kepada kristus sebagaimana mestinya

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

chiediamo al governo del marocco di rispettare i suoi impegni verso gli accordi internazionali per i diritti umani e che faccia cadere tutte le accuse contro questi sette individui.

Индонезийский

kita menyerukan kepada pemerintah maroko untuk menegakkan komitmennya pada perjanjian hak asasi manusia internasional dan menggugurkan segala tuduhan terhadap tujuh orang tersebut.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

chiediamo agli alleati di supportare il nostro messaggio, e ai governi stranieri di considerare il governo marocchino per conto delle sue azioni e principi. #justice4morocco

Индонезийский

kita serukan persatuan untuk mendukung pesan kami, dan pemerintah negara-negara lain untuk mengingatkan pemerintah maroko agar mempertanggungjawabkan tindakan dan prinsip-prinsip mereka. #justice4morocco

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

il loader di avvio di truecrypt richiede almeno 32 kb di spazio libero all’inizio del sistema (il truecrypt boot loader ha bisogno di essere salvato in questa area). sfortunatamente, il vostro drive non incontra questa condizione.vi chiediamo di non considerare questo come un difetto /problema in truecrypt. per risolvere questo problema, avete bisogno di una ripartizione del vostro disco, lasciando i primi 32 kb di spazio libero (nella maggior parte dei casi, avrete bisogno di eliminare e ricreare la prima parizione). vi raccomandiamo di usare il gestore partizioni microsoft disponibile, ad esempio, quando state installando windows.

Индонезийский

the truecrypt boot loader requires at least 32 kbytes of free space at the beginning of the system drive (the truecrypt boot loader needs to be stored in that area). unfortunately, your drive does not meet this condition.please do not report this as a bug/problem in truecrypt. to solve this problem, you will need to repartition your disk and leave the first 32 kbytes of the disk free (in most cases, you will need to delete and recreate the first partition). we recommend that you use the microsoft partition manager that is available e.g. when you are installing windows.

Последнее обновление: 2014-03-11
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,479,551 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK