Вы искали: insegnamenti (Итальянский - Индонезийский)

io ti chiamo, salvami, e seguirò i tuoi insegnamenti
aku berseru kepada-mu; selamatkanlah aku, aku mau berpegang pada peraturan-mu

io sono tuo servo, fammi comprendere e conoscerò i tuoi insegnamenti
aku hamba-mu, buatlah aku mengerti, supaya aku memahami perintah-mu

io sono come un otre esposto al fumo, ma non dimentico i tuoi insegnamenti
kulitku lisut seperti kantong anggur yang usang, tetapi ketetapan-mu tidak kulupakan

giusti sono i tuoi insegnamenti per sempre, fammi comprendere e avrò la vita
peraturan-mu selalu adil; berilah aku pengertian supaya aku hidup

consideri scorie tutti gli empi della terra, perciò amo i tuoi insegnamenti
semua orang jahat kauanggap sebagai sampah, sebab itu aku mencintai peraturan-peraturan-mu

mia eredità per sempre sono i tuoi insegnamenti, sono essi la gioia del mio cuore
perintah-mu adalah pusakaku untuk selamanya, yang membuat hatiku gembira

osservo i tuoi decreti e i tuoi insegnamenti: davanti a te sono tutte le mie vie
aku mematuhi perintah dan petunjuk-mu, sebab engkau melihat segala perbuatanku

tutte cose destinate a scomparire con l'uso: sono infatti prescrizioni e insegnamenti di uomini
semua peraturan itu adalah mengenai hal-hal yang begitu dipakai tidak berguna lagi. itu hanya peraturan-peraturan dan pengajaran-pengajaran yang dibuat oleh manusia

degni di fede sono i tuoi insegnamenti, la santità si addice alla tua casa per la durata dei giorni, signore
tuhan, hukum-mu kekal abadi, rumah-mu suci sepanjang masa

affinché non diciate: “È stata fatta scendere la scrittura solo su due popoli nostri predecessori e noi ne ignoravamo gli insegnamenti”.
(kami turunkan al-quran itu) agar kamu (tidak) mengatakan: "bahwa kitab itu hanya diturunkan kepada dua golongan saja sebelum kami, dan sesungguhnya kami tidak memperhatikan apa yang mereka baca.

insegnamento
pendidikan