Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
trova precedentetrova l'occorrenza precedente del testo che hai trovato usando la funzione trova testo.
finna fyrra finna fyrra tilfelli af textanum sem fannst með leitinni í finna texta aðgerðinni.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
trovata la fotocamera « %1 » (%2) e aggiunta all' elenco.
fann myndavél '% 1' (% 2) og bætti á listann.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
quando hai trovato un posto di lavoro interessante, devi preparare la tua domanda di assunzione.
Þegar þú hefur fundið spennandi atvinnutilboð er kominn tími til að undirbúa umsóknina þína.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
se hai trovato un’opportunità interessante, devi preparare la domanda di assunzione in modo da emergere fra gli altri!
Þá þarft þú nú að setja saman umsókn sem vekur áthygli á þínum kostum sem starfsmanns og fær þig til að skera þig úr fjöldanum!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la richiesta si aspettava un file, invece ha trovato la cartella %1.
bjóst við skrá, en mappan% 1 fannst í staðinn.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hai richiesto che i messaggi siano cifrati anche per te stesso, ma l' identità attualmente selezionata non definisce una chiave di cifratura (openpgp o s/ mime) da usare. scegli una chiave da utilizzare nel pannello di configurazione identità .
Þú hefur valið að dulrita skeytið til sjálfs þín, en hinsvegar er enginn dulritunarlykill (openpgp eða s/ mime) skilgreindur fyrir þennan aðgang. vinsamlega veldu lykilinn sem á að nota í auðkennisstillingunum.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.