Вы искали: abbreviare (Итальянский - Испанский)

px, per abbreviare.
o abreviando, if.

abbreviare la tappe
reducir las etapas

angie per abbreviare.
angie, para abreviar.

potrebbe abbreviare la conversazione.
habria acortado un poco la conversacion.

mi chiamano sn, per abbreviare.
me llaman c.n. para abreviar.

lo chiamo... sn, per abbreviare.
lo llamo c.n. de cariño.

li chiamo "gism" per abbreviare.
los llamo "gism" para acortar.

- come posso abbreviare "castana"?
- ¿cómo dices bronceada?

e poi "tony ciccione" per abbreviare.
después solo "gordo tony" para acortar.

forse potresti abbreviare i tempi?
quiza podrias tirar de algunos hilos.

- forse potremmo abbreviare la guerra.
- tal vez podamos acortar la guerra. - ?

non puoi abbreviare le cose a tuo piacimento.
es piedra, papel o tijeras, hijo.

che piano brillante per abbreviare la guerra.
brillante plan para acortar la guerra.

tossina al botulino, btx se vogliamo abbreviare.
la toxina botulínica ... btx para abreviar.

- la smetti di abbreviare tutte le parole?
¿puedes dejar de cortar tus palabras por la mitad?

ho dovuto abbreviare l'addio al mio celibato.
tuve que acortar la despedida de soltero.

potrebbero addirittura abbreviare la durata della tua ospedalizzazione.
quizás incluso pueda acortar el período de tu hospitalización.

forse è meglio non abbreviare, se poi lo devi spiegare.
probablemente más fácil simplemente no abreviar si usted tiene que explicarlo.

in casi particolari, il consiglio direttivo può abbreviare tale periodo.
en casos especiales el consejo de gobierno podrá reducir ese período.

il principe andrej chiede di abbreviare il termine di tre mesi.
el príncipe andréi pide reducir el plazo en tres meses.