Вы искали: accordataci (Итальянский - Испанский)

grazie per la fiducia accordataci!
¡muchas gracias por confiar en nosotros!

a nome del personale di volo vi ringrazio per la preferenza accordataci...
a nombre del personal de a bordo les agradecemos por hacer de nosotros su vuelo de preferencia.

bene signor platano, sappiamo che esistono molte altre opzioni per la sue cure mediche, e per questo siamo onorati della preferenza accordataci.
bien, sr. plantain, sabemos que tiene muchas opciones para el manejo de sus servicios de salud, y nos sentimos honrados de que nos haya elegido el día de hoy.

dobbiamo un'infinita riconoscenza a stéphane hessel...riconoscente per una vita di un'umanità esemplare e di impegni coraggiosi a favore di una dignità inviolabile e uguale in tutti gli esseri umani... riconoscente perle sue domande e i suoi impulsi e soprattutto per i suoi incoraggiamenti rivolti a noi e per la sua fiducia accordataci: sta a noi ora dimostrare di esserne all'altezza.
tenemos una deuda de reconocimiento a stéphane hessel… reconocimiento por una vida de ejemplar humanidad y compromisos valientes en favor de la dignidad inviolable e igual de todos los seres humanos... reconocimiento por su cuestionamiento y motivación, y más aun por su aliento y confianza en nosotros: corresponde ahora a nosotros estar a la altura del desafío.