Вы искали: adesso capisci perchè sono molto diff... (Итальянский - Испанский)

sono molto diffidente.
desconfío mucho.

- perchè sono molto gelosi.
- porque son muy celosos.

sei molto diffidente.
no sospeches tanto.

adesso capisci perche'?
ahora entiende por qué, ¿verdad?

perché è molto diffidente.
tiene problemas de confianza.

- adesso capisci perche'.
- ahora puedes ver por qué.

- adesso capisci perché io e te...?
- ¿entiende ahora por qué...?

adesso capisci perche' odio i clown?
¿ahora puedes ver por qué odio a los payasos?

ora capisci perché sono così.
y ya sabes por qué soy así.

adesso capisco perchè vi chiamano "rossi".
por eso los llaman rojos, ¿eh?

- perché sono molto arroganti.
-porque son muy arrogantes.

e perche' sono molto bello.
y porque soy muy guapo.

- perche' sono molto sottili.
- puedo decir una cosa?

percio' sono molto sicuro di me.
- así que estoy bastante seguro. - sí.

ehm, no. solo perché sono molto professionale.
eso es porque soy muy profesional.

- e' perche' sono molto felice.
-eso es porque lo estoy.

forse perche' sono molto preoccupata per te.
probablemente porque estoy muy preocupada por ti.

adesso capisco perché.
ahora sé por qué.

adesso capisco perche' sono arrivate delle lamentele.
puedo ver que hemos tenido algunas quejas.

- adesso capisco perché.
ahora tiene sentido.