Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
alcatel
alcatel
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
le modalità di esecuzione dovrebbero tenere in debito conto la giurisprudenza della corte di giustizia nella sentenza "alcatel" [5], prevedendo un margine di tempo sufficiente fra la notifica dell'aggiudicazione di un appalto e la sua firma, affinché gli offerenti respinti abbiano la possibilità di impugnare la decisione di aggiudicazione.
asimismo, las normas de desarrollo deberían tener en cuenta la jurisprudencia del tribunal de justicia en la sentencia "alcatel" [5] y prever un margen de tiempo suficiente entre la notificación de adjudicación de un contrato y su firma para que los licitadores excluidos tengan la posibilidad de impugnar la decisión de adjudicación.