Вы искали: anzi, se vuoi qualcosa te la mando (Итальянский - Испанский)

te la mando
en un caliz.

se vuoi qualcosa... te la tieni vicino.
sí quieres algo, mantenlo cerca.

-te la mando.
- te la enviaré.

se vuoi qualcosa, la devi prendere!
¡si quieres algo, tómalo!

quando vuoi qualcosa, te la prendi.
cuando quieres algo lo consigues.

se vuoi qualcosa, te la faro' mandare in albergo.
si quieres algo, te lo mandaré al hotel.

se vuoi qualcosa, chiedimela.
sí quieres algo, pregúntame.

chiamami se vuoi qualcosa.
llámame si necesitas algo.

se vuoi qualcosa per te, io non ho posto.
si quieres algo, para ti. yo no tengo sitio.

se vuoi qualcosa fatto bene...
si quieres algo bien hecho...

- se vuoi qualcosa da bere, ho...
-si quieres algo de beber, tengo... -te echo de menos.

irina, guarda se vuoi qualcosa.
irina, echa un vistazo por si quieres algo.

fammi sapere se vuoi qualcosa.
dime si quieres algo.

d'ora in poi, se vuoi qualcosa... te lo guadagni.
de ahora en más, si quieres algo, te lo ganas.

se vuoi qualcosa da me, prendila ora.
si quieres algo de mí, tómalo ahora.

se vuoi qualcosa, urli e scalci finché non la ottieni.
si quieres algo, da una patada y grita hasta que lo consigas.

- se vuoi qualcosa, lancia un grido.
- si quieres algo, avisa.

- anzi, se vuoi saperlo...
a propósito, así que sabes...

se vuoi qualcosa da me, chiedi e basta.
si quieres algo de mí, solo pregunta.

ma se vuoi qualcosa di diverso devi dirmelo.
aunque tienes que decirme si fantaseas con algo que no soy.