Вы искали: ascoltavate (Итальянский - Испанский)

ma non mi ascoltavate.
pero no me escuchásteis.

come ascoltavate un tempo...
trata de oír ahora del modo como escuchábamos. regresaremos cuando--"

volevo cacciarla, ma non mi ascoltavate.
yo quería echarla de aquí, pero no me escuchásteis. ¡ni uno de vosotros!

voi due, ascoltavate sempre quella canzone.
ustedes dos solían poner esa canción todo el tiempo.

l'uomo che ascoltavate prima e' tedesco.
el hombre de esta cinta es alemán.

ecco! se ascoltavate me, non staremmo in questa situazione.
- deberíais haberme escuchado.

wow, non posso credere che ascoltavate musica cosi' scadente.
chicos no puedo creer que estéis escuchando - esa música tan cursi.

voi che bevevate e ascoltavate ciò di cui parlavano quegli altri?
¿usted tomando un trago, oyendo lo que esos otros hombres estaban diciendo?

e' la stessa musica che ascoltavate nell'auto di kara quella sera.
es la misma música que había en el auto de kara esa noche.

ascoltavate quei telefoni e seguivate i miei clienti da molto prima che si avvicinassero alla droga.
tenían intervenidos sus teléfonos y los seguían...

vi ha visto dal nababbo che ascoltavate il santone riguardo la reincarnazione, i cani e tutte quelle fesserie e ha deciso che avreste creduto a tutta quella roba.
le vio donde el gobernador escuchando al swami sobre reencarnación, y perros, y toda aquella palabrería. y decidió que usted creía en todo eso.

mentre voi ascoltavate "relax", di frankie goes to hollywood, io avevo in cura una donna di 73 anni che ha avuto questa progressione di sintomi.
mientras todos ustedes vestían camisetas que decían "frankie dice relájate" yo estaba tratando a una mujer de 73 años que tuvo esta misma progresión de síntomas.