Вы искали: avevo perso (Итальянский - Испанский)

avevo perso...
perdí...

lo avevo perso.
le perdí.

avevo perso ian!
¡perdí a ian!

avevo perso la mia...
la mía la había perdido...

avevo perso gli occhiali.
perdí mis gafas.

avevo perso mia figlia!
¡he perdido a mi hija!

- avevo perso la borsa.
necesitaba mi bolso.

- perche' l'avevo perso.
- ¡porque lo perdí!

avevo perso, ed ero affranto.
había perdido y estaba en quiebra

avevo perso il controllo, vero?
me he pasado de la raya.

- eccoti qui, ti avevo perso.
- ahí estás, te había perdido.

avevo perso anche la testa.
perdí mi mente. ¡despejen!

- perche' non l'avevo perso.
- porque no se perdió.

-avevo perso il carro armato.
perdí mi tanque.

avevo perso chissà quante occasioni
me había perdido muchas cosas.

al mattino avevo perso la ragione.
y para la mañana estaba totalmente perdido.

avevo perso tutto, dimenticato tutto.
lo he perdido todo. todo olvidado.

- avevo perso la cognizione del tempo.
perdimos la noción del tiempo.

avevo perso il mio gruppo quella sera...
puede que perdiera a mi grupo esa noche...

avevo perso sei palle, quella volta.
- sí. perdí seis balones esa noche.