Вы искали: capace di parlare (Итальянский - Испанский)

di parlare.
deja de hablar.

di parlare!
estoy segura que eso hubiera funcionado como la seda.

- di parlare.
- dejad... de hablar...

non è neppure capace di parlare.
ni siquiera sabe hablar bien.

non sono capace di parlare ipoteticamente!
no sé hablar hipotéticamente.

non sono capace di parlare in pubblico.
no sé hablar en publico.

- ora di parlare.
- hora de hablar.

non era capace di parlare male di nessuno.
jamás hablaba mal de nadie

sei solo capace di parlare. fottuta merda!
siempre estaba actuando!

smettila di parlare.
deja de hablar

pensa di parlare?
¿piensa hablar?

- eviti di parlare.
- intente no hablar.

- piantala di parlare!
¡deja de hablar!

- smetti... di... parlare.
solo una última cosa quiero decir. - lo que me gustaría que hicieras - ¿sí?

e' perfettamente capace di parlare per frasi intere.
y puede hablar perfectamente con frases completas.

se ti ritenessi capace di ascoltare, smetterei di parlare.
si pensara que eres capaz de escuchar, yo me callaría

mai stato tanto capace di parlare davanti alla gente.
nunca estuve interesado en hablar delante de la gente.

È solo capace di parlare, come tutti quelli del new jersey.
sí, claro. ¿con graves? ese hombre es un semental, como todos los chicos de jersey.

ora abbassi il tono, eh sei capace di parlare come un adulto?
¿puedes bajar un poco la voz? - ¿podemos hablar como adultos?

sappiamo che è capace di parlare anche con i migliori di loro.
entonces sabemos que puede vérselas con el mejor de ellos.