Вы искали: ci scusiamo per l'inconveniente (Итальянский - Испанский)

ci scusiamo per l'inconveniente.
disculpe las molestias.

- ci scusiamo per qualsiasi inconveniente.
nos disculpamos por cualquier inconveniente. - namaste.

ci scusiamo per l'interruzione
dificultades tÉcnicas

ci scusiamo per l'attesa.
nos disculpamos por la espera.

ci scusiamo per l'inconveniente con i signori passeggeri.
nos disculpamos por cualquier inconveniencia.

- ci scusiamo per l'inconveniente - la direzione del cinema -
disculpe las molestias la administración del cine

- ci scusiamo per lui.
- nos disculpamos por él.

ci scusiamo per il muro.
disculpe lo de la pared.

ci scusiamo per l'interruzione del servizio.
pedimos disculpas por ésta interrupción en el servicio.

- ci scusiamo per qualunque...
- nos disculpamos por cualquier...

ci scusiamo per il disagio
gracias a ud

ci scusiamo per il disagio.
nos disculpamos por los inconvenientes.

ci scusiamo per eventuali disagi.
disculpe las molestias.

ci scusiamo per essere in ritardo.
sentimos llegar tarde.

signore e signori, ci scusiamo per l'inevitabile ritardo...
damas y caballeros, les pedimos disculpas por el inevitable retraso

capo rabbit? ci scusiamo per prima.
jefe liebre, lo sentimos.

ci scusiamo per irromppere in questo modo.
perdona si me presento asi.

ci scusiamo per il bit, signor peabody.
lo siento por la broca, sr. peabody.

ci scusiamo per l'ulteriore ritardo causato da questi accertamenti.
lamentamos el retraso que esta investigación pueda causar.

ci scusiamo per essere venuti così all'improvviso.
disculpas por aparecer sin avisar. - sí.