Вы искали: ci viene a trovare tuo amico (Итальянский - Испанский)

- no, ci viene solo a trovare.
no, anda por aquí simplemente.

flambeau che ci viene a trovare!
¡nos visita nada menos que flambeau!

- ci viene a trovare il nonno.
- el abuelo va a venir a vernos.

e chi viene a trovare?
¿a quién está visitando?

viene a trovare te, vero?
te visitaba a ti, ¿no?

- chi la viene a trovare?
- ¿quién te visita?

difficilmente mi viene a trovare.
casi nunca viene a verme.

ma dai, viene a trovare te.
por favor, viene a verte.

- dice che ti viene a trovare.
- dice que te hace visitas.

- non posso ci viene a trovare mia suocera
- no puedo. mi suegra está en la ciudad.

- a volte ci viene a trovare nei sogni.
quisiera poder ver dentro de tus sueños.

sì, ci viene a trovare ogni tre settimane circa.
sí, viene a visitarnos una vez cada tres semanas.

- chi viene a trovare la nonna?
¿quién quiere visitar a la abuela? ¡yo!

che rita saldana ti viene a trovare?
¡que rita saldaña te estuvo visitando!

a volte viene a trovare il veggente.
visita al vidente a veces.

cosa ci viene a fare qui?
¿para qué diablos baja aquí?

allora, ci viene a cena?
¿vendrás a cenar?

aiutarti a trovare tuo padre.
ayudarte a encontrar a tu padre.

andrai a trovare tuo padre?
¿vas a visitar a tu padre?

- aiutami a trovare tuo fratello.
- ¿buscamos a tu hermano?