Вы искали: cuome toccare il cielo con un dito am (Итальянский - Испанский)

sfiorarla sarebbe... toccare il cielo con un dito.
tocarla sería el paraíso...

tocco il cielo con un dito.
estoy feliz.

"figliolo, puoi volare fino a toccare il cielo con un dito."
"hijo, puedes volar hasta que cojas un globo tan alto como el ojo de un elefante."

basta toccare con un dito.
sólo necesito tocarla con el dedo.

♪ fino a toccare il cielo ♪
*hasta tocar el cielo*

qui mi pareva di toccare il cielo con le mani.
aquí, en cambio, me pareció tocar el cielo con las manos.

allungate, fino a toccare il cielo.
estirad hasta el cielo.

mi ha fatto toccare il cielo con un dito e vedere i fuochi d'artificio.
me salvó la vida. soy una mujer satisfecha. ¡por fin he oído campanas!

"arriverei anche a toccare il cielo"
"incluso alcanzaría a tocar el cielo"

"se come me volessi toccare il cielo,"
si quieres tocar el cielo como yo lo hago,

con un dito.
con un dedo.

# siamo pronti ora per toccare il cielo #
# estamos listos ahora para tocar el cielo #

camminiamo sulla terra ma potremmo toccare il cielo.
aunque estamos con los pies en el suelo ... conseguiremos alcanzar el cielo

scriverà nel cielo con un aereo?
¿ con señales de humo?

con un dito in meno,
con un dedo menos...

sfiorare con un dito?
¿puedes empujarlo con el dedo?

- con un dito morto...
- fue el dedo gordo.

adesso solo con un dito.
ahora con un solo dedo.

mi porteranno in alto nel cielo... con un elicottero.
me llevarán muy alto en el cielo, en un helicóptero.

che non avrei dovuto dividere il cielo con te.
pensé que no tendría que compartir el cielo contigo.