Вы искали: custodiro (Итальянский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Spanish

Информация

Italian

custodiro

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

dove le custodiro'?

Испанский

¿dónde las tendré?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

la custodiro' gelosamente.

Испанский

voy a conservarla como un tesoro.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

custodiro' io la posta.

Испанский

voy a cuidar el pozo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e custodiro' questa con cura.

Испанский

y atesoraré esto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

nel frattempo, li custodiro' qui.

Испанский

mientras tanto lo tendré aquí.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

li custodiro' io: voi potreste perderli.

Испанский

mejor los tengo yo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sappi che custodiro' sempre gelosamente tale dono.

Испанский

debes saber que tal regalo será eternamente agradecido.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

un ricordo che custodiro' sempre nel mio cuore.

Испанский

es un recuerdo que atesoraré.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

beh, lo custodiro' per te, per i giorni difficili.

Испанский

bueno, la guardaré para ti para días lluviosos...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

lo custodiro' come un tesoro per sempre, vero, amore?

Испанский

lo voy a atesorar por siempre, ¿cierto, mi amor?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

custodiro', proteggero' e difendero' la costituzione degli stati uniti.

Испанский

para preservar, proteger y defender la constitución de eua.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

custodire i sigilli

Испанский

tener la custodia de los sellos

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,560,518 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK