Вы искали: diventi tutta cicca e brufoli (Итальянский - Испанский)

non mi piace quando diventi tutta strana.
- no me gusta cuando te pones rara.

non c'è bisogno che diventi tutta seria.
no debes ponerte mal.

butta la cicca e vieni qui!
¡mueve el trasero y ven aquí!

sì, basta che la relazione non diventi tutta incentrata sul sesso.
siempre y cuando no basemos toda la relación en el sexo.

ti blocca il flusso del sangue e diventi tutta pallida, vero?
bloqueas tu flujo sanguíneo y te pones pálida y blanca, ¿cierto?

divento tutta rossa.
me pongo roja.

e' perche' diventi tutta stramba quando un ragazzo ci si avvicina.
eso es porque te pones tan extraña cada vez que un chico se nos acerca.

mi diventa tutta screpolata.
está toda resquebrajada.

basta che la relazione non diventi tutta incentrata sul sesso e che abbiamo altri interessi insieme al di fuori del sesso.
sí. mientras que no cimentemos esta relación tan solo en el sexo y tengamos intereses comunes fuera de él.

la faccia mi diventò tutta nera.
la cara se me puso totalmente negra.

la faccia gli diventa tutta rossa e gli schizzano fuori gli occhi.
se les pone la cara morada y se les salen los ojos. sí, vi a red smitty.

sai, peli sul viso e brufoli sulla schiena sono effetti collaterali degli steroidi.
¿sabes qué? pelo en el mentón y granos en la espalda también son efectos de tomar esteroides.

attenzione, l'acqua diventa tutta rossa.
por favor ten más cuidado. mira lo roja que se está poniendo el agua.

# hai solo bisogno di fumarti una cicca... # e farti una dose di soffio magico...
lo que necesitas es una fumada una dosis de calada mágica

la maggior parte diventa tutta uguale dopo un po'.
pasado un tiempo, todos se veían iguales para mí.

amore, sai che la mia voce diventa tutta canterina quando sono ansioso.
cariño, sabes que mi voz se pone rara... cuando me pongo nervioso.

il pervertito gli dava tutti i ruoli migliori anche se era un incapace e la sua pelle era vulcanica, piena di pus e brufoli.
el pervertido le dio todas las partes buenas a pesar de que no podía actuar un maldito y su piel era volcánico con pus y las espinillas.

divento tutta agitata e inizio ad andare nel panico e dimentico quello che stavo per dire e le mie mani diventano tutte sudate e poi mi iniziano a tremare.
me pongo muy nerviosa, entro en pánico y me olvido lo que voy a decir y mis manos comienzan a sudar y luego a temblar.

- si', ma non e' stato facile. grazie a capitan sbatti-cicca e alla sua guerra al silenzio.
si, pero no estuvo fácil, gracias a la goma capitán mandibulas y su guerra contra el silencio.

che c'e'... brufolo bill?
¿qué, cara de pizza?