Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
media
media
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 3
Качество:
media.
lo normal.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- media.
- a punto.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
almittente per compiuta giacenza
almittente logra para el almacenamiento
Последнее обновление: 2017-05-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si applica inoltre una commissione per i servizi di custodia e di amministrazione pari allo 0,0069 per cento annuo della giacenza media calcolata sul valore nominale7 delle attività in deposito nel mese.
además, se cargará una cuota anual del 0,0069% del valor nominal7 de los activos mantenidos cada mes en concepto de gastos de custodia y administración.
gli interessi sulle consistenze possono essere tassi corrisposti o percepiti a fine mese , ovvero possono essere calcolati dividendo gli interessi maturati nel mese per la giacenza media dei depositi o dei prestiti in quel mese .
las categorías de instrumentos se corresponden con las rúbricas del balance de las ifm y , por tanto , están claramente definidas .
qualora, dopo la riduzione di cui al primo comma, il calcolo della giacenza media a fine esercizio dia un risultato negativo, il saldo negativo è riportato sulla giacenza media calcolata per l'esercizio successivo.
en caso de que, después de haber efectuado la reducción contemplada en el párrafo primero, el cálculo de las existencias medias indique, al final del ejercicio, un resultado negativo, el saldo negativo se aplicará a las existencias medias calculadas para el ejercicio siguiente.