Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ginestra
retama
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 3
Качество:
pisciotta: sebbene malato sono venuto in assise per dire la verità sulla strage di portella della ginestra.
pese a encontrarme enfermo... he venido aquí a decir la verdad... sobre la masacre de portella della ginestra.
verso sera, giuliano ci fece riunire e ci disse che saremmo partiti con lui verso portella della ginestra e avremmo dovuto sparare contro i comunisti riuniti là.
"al oscurecer, giuliano nos reunió para hablarnos. dijo que en breve todos nosotros le acompañaríamos a portella della ginestra, donde, a la mañana siguiente, dispararíamos contra los comunistas allí reunidos.
gli animali sono allevati secondo i metodi tradizionali in aziende di pascolo estensivo sulla caratteristica vegetazione dell'isola rappresentata da pascoli allo stato brado, macchia di felce e ginestra, e brughiere.
los animales se crían según la tradición en explotaciones de tipo extensivo con pastos sin abonar, matorrales de aliaga y helechos, y brezales, característicos de la vegetación de la isla.
attorno a sé un parco, l’unico al mondo a racchiudere un vulcano, in cui si trova, oltre a 23 tipi di orchidee, la ginestra cantata da giacomo leopardi.
a su alrededor, el único parque del mundo que contiene un volcán. hay allí más de 23 tipos de orquídeas, la ginesta cantada por giacomo leopardi.