Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la resistenza può anche essere mediata dall’impermeabilità batterica o dalle pompe batteriche di efflusso di farmaco.
la resistencia puede estar mediada también por la impermeabilidad bacteriana o por bombas bacterianas de reflujo.
impermeabilità della membrana esterna, che limita l’ accesso di cefuroxima alle proteine leganti la penicillina negli organismi gram-negativi
la impermeabilidad de la membrana externa, que restringe el acceso de cefuroxima a las proteínas de unión a penicilina en organismos gram-negativos.
per quanto riguarda il 2004, tra gli interventi legislativi in programma sono stati individuati ventinove interventi a rischio sotto il profilo dell'impermeabilità alla frode.
para 2004, se han identificado veintinueve acciones legislativas programadas como acciones de riesgo por lo que respecta al blindaje frente al fraude.
g) impermeabilità della legislazione alla criminalità ("crime proofing") e applicazione di misure di prevenzione della criminalità a prodotti e servizi (2005)
g) blindaje contra la delincuencia de la legislación y diseño de medidas preventivas en productos y servicios (2005)
omni-tech® - impermeabile e traspirante massima protezione, impermeabilità e traspirabilità: gli elementi esterni non penetrano nel tessuto, ma l'umidità evapora.omni-tech® - impermeabile e traspirante massima protezione, impermeabilità e traspirabilità: gli elementi esterni non penetrano nel tessuto, ma l'umidità evapora.
omni-tech® - impermeable y transpirable máxima protección impermeable/transpirable, que aísla de los elementos externos y deja que la humedad se aleje de la piel.omni-tech® - impermeable y transpirable máxima protección impermeable/transpirable, que aísla de los elementos externos y deja que la humedad se aleje de la piel.