Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
inconveniente
otro suceso
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
inconveniente?
¿inconvenientes?
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
un inconveniente.
un inconveniente?
¿inconvenientemente?
inconveniente grave
incidente grave
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
inconveniente inaspettato.
dímelo a mí.
qualche inconveniente?
¿ fallos técnicos?
- sarebbe inconveniente?
- ¿sería un inconveniente?
che spiacevole inconveniente.
bueno, esto es inconveniente.
inconveniente d'esercizio
incidente de explotación
c'è un inconveniente.
hay un inconveniente, sin embargo.
- scusate l'inconveniente.
- disculpen el inconveniente.
solo un piccolo inconveniente.
es sólo un pequeño problema.
(c) “inconveniente marittimo”,
c) «incidente marítimo»
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
c'è però un inconveniente.
pero, todo esto es muy inconveniente.
- nessun inconveniente, spero.
- no ocurrió nada, espero.
- ma c'è un inconveniente...
- pero hay un inconveniente...
- c'e' solo un inconveniente.
- solo hay un inconveniente.
- qualche inconveniente è inevitabile.
- habrá que ensuciarse en el proceso.
scusate l'inconveniente, ragazzi.
disculpen eso, chicos.
