Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
infettare
infectar
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
può infettare tutto.
puede infectar a todos.
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
infettare e distruggere?
¿qué es? ¿infectar y destruir?
- infettare gli infetti.
- infectando a los infectados.
potrebbe infettare gli altri.
podríamos infectar la nave.
non toccarla, si può infettare.
no te lo toques, se te infectará.
- skip, non infettare gli altri.
omitir, no infectan a los demás.
rischiamo di infettare la popolazione.
no podemos arriesgarnos a infectar a la población.
e allora vuoi infettare foreman?
- ¿así que quieres infectar a foreman?
e' il mio turno di infettare.
es mi turno de infectar.
forse non la parola "infettare".
quizás no la palabra "infectar".
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"per non infettare gli altri membri,
"para que no corrompas a los demás,
- perche' non puo' infettare chiunque?
¿por qué no puede inyectar a cualquiera?
infettare i portatori, rompere la catena.
infectar a los portadores, romper la cadena.
e forse potrei infettare altre persone.
y potencialmente podría infectar a otra gente.
- quel calzino lo fara' infettare di piu'.
aunque seguramente el calcetín te lo infecte más.
- nessun programma può infettare il tuo computer.
: sin programas que puedan afectar negativamente a tu equipo.
Последнее обновление: 2012-07-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
beh, e' improbabile che possa infettare qualcuno.
no infectaré a nadie.
era gia' abbastanza malato da infettare gli altri.
estaba lo suficientemente enfermo como para infectar a otros.
il peccato può infettare facilmente quanto la peste!
si el padre barre tiene razón, mis queridas hermanas, aún podéis salvaros.