Вы искали: insoglio del cinghiale (Итальянский - Испанский)

ho portato del cinghiale.
he traído jabalí.

viene dal corpo del cinghiale.
estaba en el cuerpo del jabalí gigante.

la scoreggia agonizzante del cinghiale morente.
exquisito olor a jabalí descompuesto.

anno di nascita? anno del cinghiale giusto!
me fue pedido que entregara esto a sus amigos de la infancia.

# le grandi zanne del cinghiale promettevano male #
# los grandes colmillos del jabalí, trajeron enfermedad #

dimmi, nathan, ho gli stessi segni del cinghiale.
dime, nathan... tengo las mismas marcas que el jabalí. ¿también estoy podrido por dentro?

la testa non è neanche la parte migliore del cinghiale.
eso ni es lo mejor del jabalí.

mi è rimasto del cinghiale e un po' di latte di capra.
creo que me queda un jabalí y un poco de leche de cabra.

benevento, infatti, sarebbe stata eretta da diomede, che elegge, a simbolo della città, le zanne del cinghiale calidonio, ucciso da meleagro e da altri eroi greci del mito degli argonauti.
benevento, en efecto, parece ser que fue fundada por diómedes, quien eligió, como símbolo de la ciudad, los colmillos del jabalí calidonio, matado por meleagro y otros héroes griegos del mito de los argonautas.