Вы искали: io sottoscritto chiede che (Итальянский - Испанский)

io sottoscritto dichiaro che
por la presente declaro que

il sottoscritto/la sottoscritta chiede:
solicito:

io sottoscritto, rex hofman.
yo, yo, rex hofman...

- mi chiede che ore sono?
qué hora es?

chi chiede che la condoni?
¿quién te dice que lo perdone?

chiede che si avvicini a lei.
desea que se acerque a ella.

io sottoscritto dichiaro di aver ricevuto
recepción de los bienes

chiede che entro cinque minuti.
llama dentro de cinco minutos.

suo padre chiede, che io firmi.
su padre le pide que firme aquí.

- io sottoscritto miles davis jenner...
miles davis jenner...

l'accusa chiede che venga negata.
la fiscalía pide que se tenga en custodia.

- vostro onore, la difesa chiede che...
su señoría, a la defensa le gustaría que las transcripciones sean...

ok. io mi chiedo che...
vale.

io chiedo che venga richiamato.
opino que debiéramos volver a llamarlo.

io sottoscritta
quien suscribe

- chiedi che cosa?
- ¿pregunto qué?

- chiedi che controllino...
podrías pedir esos registros.

chiedi che emergenza hanno.
averigua cuál es la emergencia.

- mi chiedi che voglio?
- dime lo que quiero. ¿la chica que se comió esto?

- che chiedi! che vuoi?
- ¿qué pides?