Вы искали: l'unione fa la forza (Итальянский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

l'unione fa la forza.

Испанский

-la unión hace la fuerza.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 4
Качество:

Итальянский

l'unione fa la forza:

Испанский

intercambio de papel, amigo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- l'unione fa la forza.

Испанский

- aumentar nuestro número.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

l 'unione non fa la forza

Испанский

la fuerza no reside en los números

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sai, l'unione fa la forza.

Испанский

para mayor seguridad.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

l'unione fa la forza, eh?

Испанский

de a dos es más fácil, ¿eh?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

forse l'unione fa la forza.

Испанский

muchas manos hacen un trabajo ligero.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

l'unione fa la forza, elena.

Испанский

-la seguridad de los números.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

l'unione fa la forza, chiaro?

Испанский

contrólense, ¿sí?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

operai! l'unione fa la forza!

Испанский

la unión hace la fuerza.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ricordate che l'unione fa la forza.

Испанский

¡os dejo en vuestras manos que cuidéis los unos de los otros!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

vuol dire che "l'unione fa la forza".

Испанский

quiere decir que "la unión hace la fuerza".

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

ricordati, amico, l'unione fa la forza.

Испанский

recuerda, amigo, la seguridad de los números.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sto solo dicendo che l'unione fa la forza.

Испанский

simplemente digo que cuantos más, mejor.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- potrei obiettare che l'unione fa la forza.

Испанский

podría argumentar que seremos más fuertes si vamos más.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

no, io... preferisco quando l'unione fa la forza.

Испанский

no, yo no... yo prefiero la fuerza.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"l'unione fa la forza", giusto, signorina lane?

Испанский

nos mantenemos unidos, correcto señorita lane?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

si sieda accanto a me, l'unione fa la forza.

Испанский

siéntate conmigo. cuantos más seamos, mejor.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

andiamo! l'unione fa la forza. ci andiamo di giorno.

Испанский

para más seguridad, iremos durante el día.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

avete mai sentito il detto: "l'unione fa la forza"?

Испанский

cuantos mes, mejor.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,743,957,331 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK