Вы искали: la tabella é la stessa del contratto ... (Итальянский - Испанский)

alla fine la somma é la stessa.
a fin de cuentas es lo mismo.

É la stessa cosa.
es exactamente lo mismo.

la stessa del 2007?
- ¿la misma coartada de 2007?

la stessa del messico.
igual que el de méxico.

la base è la stessa del modello mk 54,
la concepción esta basada en el mk-54.

la sorgente, e' la stessa del farnsworth.
igual que los farnsworth

É la stessa spada, ben.
es la misma espada, ben.

- non e' la stessa del...
¿no es el mismo del...?

forse la causa e' la stessa del tuo alcolismo.
igual por la misma razón que eres un borracho...

- londra o... É la stessa cosa.
- ¿londres o inglaterra?

la ragazza morta è la stessa del filmino, non è vero?
la chica muerta... es la misma que sale en la película, ¿no?

- e' la stessa del messaggio cifrato.
- ...es exactamente igual a la clave.

la stessa del libro delle ombre importanti.
el mismo que el libro de las sombras contadas.

la composizione del metallo nella ferita e' la stessa del bidone.
la composición del metal que encontré en la herida coincide con la lata.

klein vuole il potere, non é la stessa cosa.
klein busca poder, no es lo mismo.

e se la norma swanson per coincidenza e' la stessa del regolamento comunale...
y si el código swanson se superpone - con los códigos de la ciudad...

aspetta, e' la stessa del vestito della vittima.
espera, es igual al traje de la víctima.

É la stessa modalita', lo stesso livello di violenza.
es el mismo patrón, el mismo grado de violencia.

- credo l'eroina sia la stessa del fratello di soleri.
seguro que esta heroína es la misma que se metió el hermano de soleri.

la torre dell'orologio del dvd e' la stessa del tribunale in cui si tenne il processo.
la torre del reloj del dvd es de la corte donde fue juzgado.