Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le tue prestazioni sono al minimo indispensabile.
si siempre empleas el mínimo esfuerzo.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
sono note come...
se las conoce como...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
indicare se le prestazioni sono fornite a cadenza
indicar si las prestaciones se sirven con
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
le mie opinioni a riguardo sono note.
mis puntos de vista sobre el tema son bien conocidos.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
le sue prestazioni sono senza eguali in situazioni ad alto...
nadie tiene un mejor historial en entornos hostiles.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
per questo le nostre prestazioni sono migliori delle vostre.
por eso a mi país le va tan bien y al tuyo tan mal.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- le cui condizioni d'uso non sono note;
- cuyas condiciones de utilización no se conozcan;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- ci sono note sul caso?
¿qué hay de las notas del caso?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ci sono note su tutto.
tomábamos notas de todo.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
le implicazioni cliniche di questi dati non sono note.
se desconoce la relevancia clínica de estos hallazgos.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
le loro escrezioni sono note... per ridurre le infiammazioni.
porque sus secreciones son conocidas por reducir la inflamación.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
le gru americane sono note per la difesa del territorio.
las grullas blancas son conocidas por defender su territorio.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
queste sono note tue? si'...
- ¿estas notas son tuyas?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
dagli esami di certificazione ce si è verificato che le prestazioni sono le seguenti:
los exámenes de certificación ce han demostrado que las prestaciones son las siguientes:
Последнее обновление: 2005-07-26
Частота использования: 1
Качество:
non sono lettere, sono note musicali.
eso significa que no son letras.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
le prestazioni sono erogate a norma del capitolo 5, applicabile mutatis mutandis;
las prestaciones se concederán con arreglo al capítulo 5, que se aplicarán por analogía;
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
tali prestazioni sono erogate dall'istituzione del luogo di residenza.
estas prestaciones serán otorgadas por la institución del lugar de residencia.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
non sono note interazioni con cibi e bevande.
uso de myocet con los alimentos y bebidas no se conocen interacciones con alimentos y bebidas.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
essi sono basati su segnalazioni spontanee e pertanto le frequenze non sono note.
se basa en notificaciones espontáneas y por lo tanto se desconocen las frecuencias.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
le “teste indicatrici” sono note talvolta come strumentazione per il bilanciamento.
las “cabezas indicadoras” (indicator heads) son a veces conocidas como instrumentación de equilibrado.
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество: