Вы искали: le rinnovo il ringraziamento per il p... (Итальянский - Испанский)

grazie per il pensiero
gracias por tu consideración.

grazie per il pensiero.
agradezco el gesto.

per il ringraziamento.
en acción de gracias.

- il ringraziamento per avermi sostenuto.
no lo habría logrado sin mi hermanita.

- per il ringraziamento?
papá estará de buen humor. - ¿acción de gracias?

dici per il ringraziamento?
¿qué? ¿para acción de gracias?

chiamami per il ringraziamento.
llámame en acción de gracias.

che fai per il ringraziamento?
¿que vas a hacer en accion de gracias?

forse... per il ringraziamento?
quizas, ... ¿acción de gracias?

- cosa fai per il ringraziamento?
¿qué haces el día de acción de gracias? - ¿qué?

cosa farai per il ringraziamento?
¿qué harás para acción de gracias?

- per il ringraziamento? perché?
- ¿acción de gracias?

- chi ci sarà per il ringraziamento?
- ¿quién irá este año?

- niente tacchino per il ringraziamento.
nada de pavo por acción de gracias.

- quelle per il ringraziamento, si'.
las de acción de gracias sí.

- per il ringraziamento. aveva un provino.
- el día de acción de gracias.

- perche' vengo qui per il ringraziamento.
porque este es el lugar a donde vengo para ese día.

e' questo il ringraziamento per tutta la libertà che ti ho concesso?
¿es esa la forma de agredecerme las libertades que te he dado?

e' questo il ringraziamento per aver salvato la tua misera e inutile vita?
¿eso es lo que me dices tras salvar tu miserable e inútil vida?

grazie per aver rinunciato ai vostri piani per il ringraziamento per venire qui nel mio ufficio oggi.
gracias por renunciar a vuestros planes de acción de gracias para uniros a mí hoy en la oficina.