Вы искали: lo sei lontano (Итальянский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Spanish

Информация

Italian

lo sei lontano

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

sei lontano

Испанский

're lejos

Последнее обновление: 2013-06-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

sei lontano.

Испанский

pareces muy lejano.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

lo sei

Испанский

me la debes.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

lo sei.

Испанский

lo eres.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

lo sei!

Испанский

lo est‡s.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- lo sei.

Испанский

- muy guapo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- lo sei!

Испанский

- ¡sí, lo sos!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- si', lo so. quanto sei lontano?

Испанский

- sí, lo sé. ¿cuán lejos estás?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

no. sei lontano anni luce.

Испанский

no.ni mucho menos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

sei lontano da casa, no?

Испанский

estás muy lejos de casa, ¿cierto?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

mentre sei lontano da me

Испанский

cuando estés lejos de mí

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

sei lontano anche stavolta.

Испанский

ni en sueños.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

celta, sei lontano da casa.

Испанский

está lejos de casa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

eddie, quanto sei lontano?

Испанский

eddie, ¿qué tan lejos estas?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

# quando sei lontano da casa #

Испанский

*cuando estás lejos de casa*

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- non sei lontano da qui, vero?

Испанский

- no estás lejos de aquí, ¿no?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

sei lontano centinaia di chilometri.

Испанский

estás a cientos de kilómetros.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

da quanto tempo sei lontano?

Испанский

¿cuánto tiempo llevas separado?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

so che non sei lontano mio principe

Испанский

sé que estás por ahí, mi príncipe.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

sei lontano dalla perfezione, namtar.

Испанский

estas muy lejos de la perfección, namtar.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,726,499 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK