Вы искали: ma la devi aprire per me (Итальянский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Spanish

Информация

Italian

ma la devi aprire per me

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

potresti aprire per me?

Испанский

¿puedes atender eso por mí?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non la devi aprire, chiaro?

Испанский

- no puedes abrirla, ¿de acuerdo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- questa qui non la devi aprire.

Испанский

- esta es la que no debes abrir.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- (salvo) no, la devi aprire.

Испанский

- no, la debes abrir.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- perche' non vieni ad aprire per me?

Испанский

¿por qué no vienes y me haces las aperturas?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

me la devi.

Испанский

me lo debes.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

la devi affrontare.

Испанский

tienes que lidiar con ellas.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

la devi aiutare!

Испанский

apurate ella necesita ayuda.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- la devi finire.

Испанский

- ¡tienes que dejarlo!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- la devi ammazzare!

Испанский

¡la quieres matar!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"la devi smettere."

Испанский

- pensabas que lo dejaría ...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

la devi amare moltissimo.

Испанский

- debes amarla mucho.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

la devi piantare, amico.

Испанский

tienes que dejar de decir eso, tío.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- la devi finire, eh!

Испанский

-¡basta ya! -¡suéltame, suelta!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- la devi lasciare andare!

Испанский

- ¡tienes que soltarla! ¡no puedo!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

la devi smettere! - subito!

Испанский

¡tienes que parar, ahora mismo!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

c'e' ancora una casa, ma la devi ascoltare da solo.

Испанский

hay otra cosa, pero es solo para tus oídos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- e'... molto, molto carina ma... la devi riportare indietro.

Испанский

bueno, es muy, muy bonito, pero tienes que devolverlo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,339,718 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK