Вы искали: ma torni a casa subito appena lo acco... (Итальянский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

ma torni a casa subito appena lo accompagni

Испанский

pero volver a casa inmediatamente, tan pronto como le acompañe

Последнее обновление: 2012-09-03
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

torni a casa.

Испанский

- vuelves a casa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 5
Качество:

Итальянский

torni a casa?

Испанский

¿vas a casa?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:

Итальянский

- quando torni a casa? - subito, piccola.

Испанский

ahora mismo, cariño.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- torni a casa?

Испанский

- ¿te vienes a casa ya?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- a casa, subito!

Испанский

- ven a casa ahora.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- bart vuole che torni a casa subito dopo il lavoro.

Испанский

bart quiere que vuelva a casa después del trabajo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- vai a casa, subito!

Испанский

-vete a casa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"vieni a casa subito.

Испанский

- vi eso en una película. - "vuelve a casa ahora."

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

- andiamo a casa, subito.

Испанский

- nos vamos a casa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- andiamo a casa, subito!

Испанский

- nos vamos a casa, ya.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"torna a casa, subito".

Испанский

vuelve a casa, ahora.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

gia', ma torni a casa per il weekend, vero?

Испанский

- estamos a fin de semana, shawn

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

puoi svegliarmi appena torni a casa?

Испанский

¿podrías despertarme cuando vuelvas?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

appena torni a casa, arriverà di corsa.

Испанский

tan pronto llegues a casa, ella vendrá corriendo. - es un ciclo, amigo--

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

appena torni a casa, prepara i vestiti!

Испанский

¡cuando llegues a casa, empaca bien la ropa!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

lo accompagno a casa!

Испанский

¿qué?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

lo l'accompagno a casa.

Испанский

- la llevaré a su casa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,032,046,217 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK