Вы искали: ma vi e gia scaduto scusa (Итальянский - Испанский)

e gia'!
sí.

e gia'.
- si.

e... gia'.
y... sí.

- e gia'.
- mmmmm.

- e' gia'!
- ¡es por eso!

- ma vi e' mancato il fegato.
- pero no has tenido valor.

- e'... - gia'!
lo es... sí.

- e'... - gia'.
- es...

ma vi e' stato dato per buone ragioni.
pero otorgado con buena razón.

- e' gia' ora?
- ¿ya es hora?

e' gia' aperto?
¿ya está abierto?

- e' gia' cambiato.
ya ha cambiado.

- e' gia' morta?
- ¿ ya murió?

tuttavia, laggiu', vi e' gia' una signora.
sin embargo, ya hay una dama abajo.

scusa... e' gia' iniziata.
- lo siento, pero ya comenzó

ma come, la garanzia del tuo auger e' gia' scaduta?
¿cómo? ¿ha caducado la garantía de tu auger?

oh, guarda qui, l'ora e' gia' scaduta.
oh, mira, el tiempo ya terminó.

- scusa, c'e' gia' seduto qualcuno qui.
lo siento, alguien esta aquí.

vi e' qualche comodita' qui, ma vi assicuro che non sono molto comodo.
hay algunas comodidades aquí, pero les aseguro que no estoy nada cómodo.