Вы искали: manca ancora un mese (Итальянский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Spanish

Информация

Italian

manca ancora un mese

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

ma manca ancora un mese.

Испанский

- pero todavía falta un mes.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ma manca ancora un mese!

Испанский

¿qué?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

manca ancora un mese, stupido.

Испанский

llevo meses yéndome, cielo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

manca ancora un chip.

Испанский

hay un chip que no hemos encontrado.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

manca ancora un po'.

Испанский

- falta mucho.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

manca ancora un mese, come minimo

Испанский

tienes otro mes, minimo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- manca ancora un po'.

Испанский

- aún falta un poco.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- ancora un mese.

Испанский

- un mes.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

gli manca ancora un anno.

Испанский

todavía le queda un año.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

manca ancora un bel po'.

Испанский

aún nos queda mucho libro.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

cosa? manca ancora un mese al termine...

Испанский

aún te falta un mes para salir de cuentas. ¿estás segura?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- manca ancora poco.

Испанский

- muy pronto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- cosa manca ancora?

Испанский

- ¿y ahora qué?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

comunque ci manca ancora un voto.

Испанский

aún así, seguimos un voto por debajo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

quanto manca ancora?

Испанский

- ¿cuánto falta?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 4
Качество:

Итальянский

- manca ancora qualcuno.

Испанский

no todo el mundo está ya aquí.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- manca ancora molto?

Испанский

- ¿cuánto nos queda? - no lo sé.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

al conto manca ancora un colpo.

Испанский

aún nos queda un disparo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

mi serve ancora un mese.

Испанский

necesito otro mes.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- ci manca ancora un fastidioso dettaglio.

Испанский

aún falta un detalle fastidioso.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,028,981,250 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK