Вы искали: maropitant (Итальянский - Испанский)

maropitant
maropitant

maropitant è efficace contro il vomito.
maropitant es eficaz frente a los vómitos.

il maropitant è efficace contro il vomito.
el maropitant es eficaz frente a los vómitos.

ciascuna compressa contiene 16 mg di maropitant come maropitant citrato monoidrato.
maropitant como citrato de maropitant monohidrato 16 mg

il legame del maropitant con le proteine plasmatiche è superiore al 99%.
la unión a proteínas plasmáticas de maropitant en perros es mayor del 99%.

il maropitant è metabolizzato a livello epatico dal citocromo p450 (cyp).
maropitant es metabolizado por el citocromo p450 (cyp) en el hígado.

la soluzione iniettabile contiene 10 mg di maropitant per ml come maropitant citrato monoidrato.
maropitant como citrato de maropitant monohidrato 10 mg/ml

il maropitant non è un sedativo pertanto, non lo si deve utilizzare come tale nella cinetosi.
maropitant no es sedante y no debe usarse como sedante para el mareo en el viaje.

in studi di laboratorio, il maropitant ha dimostrato di essere potenzialmente irritante per gli occhi.
en estudios de laboratorio, maropitant ha demostrado ser un irritante potencial de los ojos.

il maropitant è metabolizzato dal fegato e pertanto occorre impiegarlo con cautela in pazienti con patologie epatiche.
maropitant se metaboliza en el hígado, por lo tanto, debe usarse con precaución en animales con alteraciones hepáticas.

cerenia contiene il principio attivo maropitant ed è disponibile sotto forma di compressa o di soluzione iniettabile.
cerenia contiene el principio activo maropitant y se presenta en forma de comprimidos o de solución inyectable.

la soluzione iniettabile contiene 10 mg per ml come maropitant citrato monoidrato, come soluzione limpida da incolore a giallo chiaro.
maropitant como citrato de maropitant monohidrato 10 mg/ml, solución transparente, incolora o de color amarillo claro.

durante gli studi clinici i livelli plasmatici di maropitant hanno garantito l’efficacia a partire da 1 ora dopo la somministrazione.
durante los estudios clínicos, los niveles plasmáticos de maropitant fueron eficaces desde 1 hora después de la administración.

sul lato opposto, ciascuna metà è marcata con le lettere “ mpt” e con numeri che indicano la quantità di maropitant.
en el anverso, cada mitad está marcada con las letras “ mpt” y cifras que indican la cantidad de maropitant.

inoltre, poiché maropitant potrebbe incidere sull’ attività cardiaca, si deve fare attenzione a usare cerenia negli animali che soffrono di talune affezioni cardiache.
el maropitant podría afectar también a la actividad cardiaca y, por lo tanto, cerenia debe administrarse con precaución a animales con ciertas afecciones cardíacas.

numerose prove in vitro hanno dimostrato che il maropitant si lega selettivamente ai recettori nk1 con antagonismo funzionale dose-dipendente nei confronti dell’attività della sostanza p.
5 selectivamente al receptor nk1 con un antagonismo funcional dosis-dependiente de la actividad de la sustancia p.

ciascuna compressa è marcata da un lato con il logo pfizer e dall’ altro lato con le lettere “ mpt” e con numeri che indicano la quantità di maropitant.
cada comprimido va marcado con el logo pfizer en una cara y las letras “ mpt” y la cantidad de maropitant en la otra.

tuttavia, il maropitant può provocare un’ irritazione oculare acuta; pertanto, in caso di contatto accidentale con gli occhi, sciacquare gli occhi con abbondante acqua e rivolgersi a un medico.
en caso de exposición accidental de los ojos, lávelos con agua abundante y acuda al médico.

il maropitant è un antagonista potente e selettivo del recettore neurochinina (nk-1) che agisce inibendo il legame della sostanza p, un neuropeptide appartenente alla famiglia delle tachichinine, nel snc.
qa04ad90 maropitant es un antagonista potente y selectivo del receptor de neuroquinina (nk-1), que actúa inhibiendo la unión de la sustancia p, un neuropéptido de la familia de las taquiquininas, en el snc.