Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mi tratti cosi' crudelmente e in pubblico mi trascuri.
me trataste tan cruelmente en público...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
per me sei sempre stanca, da un po' mi trascuri...
no sabría decirte, ya lo descubriré.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
mia moglie mi trascura.
mi mujer me ignora.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
si, nanni mi trascura.
sí, nanni me descuida.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
oh, mamma, nick mi trascura.
madre me ignora.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
monsignore mi trascura, non si interessa più a me.
el monseñor no me cuida, no se interesa por mí.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
anche peppino mi trascura, eppure non vedo l'ora di sposarmelo.
también peppino me deja de lado, pero no veo el momento de casarme con él.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
e ancora non sa tutto. se mi trascuri, a me, pace, ormai mi sono abituato. ma per gli altri, lassù, prima di ogni cosa c'è la commedia.
yo ya me he resignado a mi abandono, pero para los de allá arriba, la obra es lo principal.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: