Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
negato imbarco
denegación de embarque
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
indennizzo per negato imbarco
indemnización por denegación de embarque
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
negato
negado
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
negato.
- denegado.
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 6 Качество: Источник: IATE
imbarco'?
¿se acostó?
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
- negato.
- lo niego.
"negato"
"acceso"
Последнее обновление: 2017-03-12 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
indennizzo dei passeggeri per negato imbarco
mancato imbarco
no producirse el embarco
a) negato imbarco a passeggeri non consenzienti;
a) denegación de embarque contra su voluntad;
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
zona d'imbarco
estación de embarque
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
- permesso negato.
permiso denegado. siéntese.
- negato. - negato.
denegado.
procedura d'imbarco
procedimiento relativo al apresamiento
andate all'imbarco.
llévenlos al transbordador.
carta d'imbarco?
- ¿boleto?
(luogo d’imbarco)
(lugar de embarque)
Последнее обновление: 2014-10-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
- l'incidenza del negato imbarco e della cancellazione dei voli,
- la frecuencia de los casos de denegación de embarque y de cancelación de vuelos,
in caso di negato imbarco, il passeggero ha diritto di scegliere tra:
en caso de denegación de embarque, el pasajero podrá elegir entre:
considerando che occorre fissare i diritti dei passeggeri in caso di negato imbarco;
considerando que procede definir los derechos de los pasajeros en caso de denegación de embarque;