Вы искали: noi siamo andati a fare un giro in ce... (Итальянский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Spanish

Информация

Italian

noi siamo andati a fare un giro in centro

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

siamo solo andati a fare un giro.

Испанский

solo hemos ido a dar una vuelta en coche.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

siamo andati a fare un giro in aeroplano una volta.

Испанский

una vez fue a dar un paseo en avión.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- siamo andati a fare un giro, a fare foto.

Испанский

paseamos un rato en el auto, tomando fotos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sam, bill ed io siamo andati a fare un giro.

Испанский

sam, bill y yo estábamos por aquí.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"oh, siamo andati tutti a fare un giro".

Испанский

"iremos a caminar".

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

la settiamana scorsa siamo andati a fare un giro.

Испанский

la última semana fuimos a manejar.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sono andati a fare un giro in autobus?

Испанский

¿han ido a dar un paseo en autobús?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

noi siamo andati a disneyland.

Испанский

mamá y yo fuimos a disneyland.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

beh, guardati, vai a fare un giro in centro.

Испанский

bueno, mírate, fuera de la ciudad. una llamada para ti, sheriff.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- siamo andati a fare shopping.

Испанский

nos fuimos de compras.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sono uscito con serena e siamo andati a fare un giro in centro e poi abbiamo mangiato un gelato

Испанский

salí con serena y nos fuimos a dar una vuelta en el centro y luego nos comimos un helado

Последнее обновление: 2014-05-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

cosa siamo andati a fare lassu'?

Испанский

¿qué estábamos haciendo allí arriba?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- a fare un giro in moto.

Испанский

- a dar una vuelta en moto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- noi siamo andati a letto insieme.

Испанский

- nosotros nos acostamos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

sembra che siamo andati a fare bisboccia.

Испанский

"parece que hemos quebrado."

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

- a fare un giro in macchina.

Испанский

- a dar una vuelta.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- siamo andati a fare terapia di coppia.

Испанский

así que tuvimos terapia de pareja.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

andiamo a fare un giro in auto!

Испанский

¡vayamos en coche!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

- sono andati a fare un giro da qualche parte.

Испанский

iban conducir en algún lugar.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

andiamo a fare un giro in barca?

Испанский

¿viajaremos en bote?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,037,296,292 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK