Вы искали: non solo ma anche (Итальянский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Spanish

Информация

Italian

non solo ma anche

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

- ... non solo, ma anche drammatica.

Испанский

...no sólo eso, también dramática.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e non solo io... ma anche tu.

Испанский

o hasta que yo les digo lo que está pasando ahí abajo - la perforación de rusia, el encubrimiento y entonces, y solo entonces, será la mierda golpeó el ventilador en pleno rostro. mina, y los suyos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non solo, ma anche "alto voltaggio.

Испанский

en realidad, decía "alto voltaje.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

non solo ideologicamente ma anche praticamente.

Испанский

no sólo ideológica sino prácticamente.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non solo, anche sfasati.

Испанский

- no solo camuflados, faseados.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non solo fisiche, ...ma anche morali

Испанский

- no sólo físicas... - ... sino morales.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non solo per me, ma anche per te!

Испанский

¡no solo a mí, sino también a ti!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e non solo per me, ma anche per lei.

Испанский

y no sólo por mí sino también por ella.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e non solo wataru, ma anche tua zia!

Испанский

y no sólo a wataru, a tu tía también.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e non solo musicalmente ma anche come persone

Испанский

y no solo musicalmente, sino como personas.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- no, non solo, ma...

Испанский

- no leo solamente libros prohibidos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non solo di klaus, ma anche di elijah.

Испанский

no sólo a klaus, a elijah también.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non solo ma... - ma?

Испанский

no sólo eso...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non solo buono, ma anche un grande uomo.

Испанский

- más que bueno, era un gran hombre.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non solo, anche estremamente focoso.

Испанский

sin mencionar que es extremadamente apasionado.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

beh non solo per lavoro, ma anche nella vita.

Испанский

bueno, no sólo en la fuerza.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non solo a ma'an, ma anche qui ad asima.

Испанский

no solo en ma'an, sino aquí en asima.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

curavamo non solo le truppe, ma anche i civili.

Испанский

estábamos tratando no sólo a las tropas sino que también a los civiles.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non solo ginger rogers... ma anche ginger rogers!

Испанский

no sólo a ginger rogers, sino también a ginger rogers.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non solo sono stranieri, ma anche ricercati dalla polizia.

Испанский

no son sólo extranjeros, les busca la policía.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,500,467 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK