Вы искали: periodicamente (Итальянский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

periodicamente.

Испанский

los niveles de colesterol deben monitorizarse periódicamente.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

a) periodicamente,

Испанский

a) de forma periódica,

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Итальянский

- sanguinano periodicamente?

Испанский

- hemorragias frecuentes?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sarà misurato periodicamente

Испанский

se medirán periódicamente.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

indice raggruppato periodicamente

Испанский

índice acumulado periódicamente

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

essere controllati periodicamente.

Испанский

los niveles de colesterol deben monitorizarse periódicamente.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

- non vi parlavate periodicamente?

Испанский

¿no hablaban regularmente?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

particolare da cambiare periodicamente

Испанский

artículo con límite de vida especificado

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

& salva periodicamente le modifiche

Испанский

& guardar cambios periódicamente

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

- ll cliente lo fa periodicamente.

Испанский

nuestro cliente realiza una racionalización periódica. esas cosas suceden, ¿verdad?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

eseguono periodicamente la sincronizzazione con

Испанский

realizan sincronizaciones periódicas con

Последнее обновление: 2017-02-22
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

gli inventari sono periodicamente aggiornati.

Испанский

los inventarios se actualizarán periódicamente.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

organizzano periodicamente prove comparative;

Испанский

organizarán periódicamente ensayos comparativos;

Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

l'analisi è periodicamente aggiornata.

Испанский

el análisis se actualizará periódicamente.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

locale macchine periodicamente non presidato

Испанский

cámara de máquinas sin dotación permanente

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

inoltre periodicamente ripete la connessione.

Испанский

además, rehace la conexión periódicamente.

Последнее обновление: 2017-02-15
Частота использования: 13
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

essere periodicamente ripetuta, se necessario.

Испанский

repetirse periódicamente si fuera necesario.

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

questo obbligo verrà periodicamente rivisto.

Испанский

este requisito se reevaluará periódicamente.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

dunque, ie iniezioni sono somministrate periodicamente.

Испанский

de acuerdo. entonces las inyecciones se administran periódicamente.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

le verranno forniti periodicamente nuovi dipinti.

Испанский

periódicamente se le proveerá con nuevos cuadros.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,050,726 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK