Вы искали: quale sistema è più conveniente (Итальянский - Испанский)

quale sistema?
¿qué sistema?

cos'è più conveniente?
¿qué es más barato?

È molto più conveniente.
es mucho más conveniente.

perché è più conveniente!
porque va a hacer más bien.

così è tutto più conveniente.
ellos creen que de esta manera es más económico.

era più conveniente.
era más barato.

utilizza questa, è più conveniente.
mejor usa esto.

- che sistema è?
- ¿qué sistema es éste?

d'accordo, beh, quale sistema?
- de acuerdo, bien, ¿qué sistema?

- sarebbe più conveniente.
- le sale más barato con cuatro...

e quale sistema operativo sta usando?
¿y qué sistema de operación está ejecutando usted?

che sistema è questo ?
¿qué haces?

-ll sistema è isolato.
- desactivaron mis controles.

"il sistema è caduto"
"el sistema tiene el. ."

ha qualcosa di più conveniente?
¿tienen algo más barato?

- come vi viene più conveniente.
- lo que le venga a usted mejor.

in ogni caso non spetta alla commissione stabilire quale sistema sia il più adatto.
en todo caso no es tarea de la comisión determinar cuál es el sistema más adecuado.

molto più conveniente di uno psichiatra.
diablos sale más barato.

no ! perché non è più conveniente tenere degli schiavi !
no, porque ha dejado ser buen negocio tener esclavos.

sarebbe più semplice se mi dicesse quale sistema vuole infiltrare.
sería más sencillo que me dijese al sistema de quién quiere penetrar.