Вы искали: quello que non ho (Итальянский - Испанский)

quello non l'ho ammesso.
no he admitido eso.

do alla gente quello que vuole!
¡le doy a la gente lo que quiere!

io non ho quello.
yo no tengo eso.

non ho detto quello.
no dije eso.

- non ho chiesto quello.
- no te lo pregunté.

- non ho detto quello!
¡eso no es lo que estoy diciendo!

non ho letto quella storia
no lealo ese cuento

- non ho detto quelle cose.
oye tú, yo no dije eso. - sí lo dijiste.

non ho ammazzato quello sfruttatore!
¡yo no maté a ese alcahuete!

- non ho letto quello studio.
- no he leído ese estudio.

- non ho ucciso quella guardia!
¡pero anoche yo no maté al guardia!

ho detto... non ho detto quello!
¡eso no fue lo que dije!

- non ho detto quello. - quindi?
- ¿qué estás diciendo?

migliore abanona il paese hasta que non appesti tanto.
mejor abandona el pueblo hasta que no apestes tanto.

tu amo.a non ritornerò mai a scrivere algo que non volere.
te amo. nunca volveré a escribir algo que no quieras.

tomó la sua missione con tanta serietà ... que non riscosse mai onorari .
tomó su misión con tanta seriedad... que nunca cobró honorarios.

sabes que non siamo nemmeno saliti in macchina, e quel figlio di puttana comincia a spararci.
¿sabes qué? ni siquiera entramos en el coche, y el hijo de puta se puso a dispararnos.

la mancanza che sentivo della mia madre quell'ora... era um sentimento che que non conoscevo.
la falta que sentía de mi mama en aquel momento... era un sentimiento que yo no conocía.

pero come documentalista, a volte le cose cadono dal niente ... cosas che uno mai imagina, que non sogna mai .
pero como documentalista, a veces las cosas caen de la nada... cosas que uno nunca imagina, que nunca sueña.