Вы искали: recatevi (Итальянский - Испанский)

recatevi lì e aspettate.
ve allí y espera.

recatevi nell'area sicura.
preséntense en sus áreas seguras designadas. ¡atrás!

recatevi immediatamente sul luogo!
por favor respondan a la ubicación inmediatamente.

recatevi allora sui monti iser
¡en tal caso desplácese a las montañas jizerské hory!

recatevi al municipio con ordine.
sólo les haremos algunas preguntas y quizás les pongamos una inyección.

per favore recatevi all'auditorium.
por favor, diríjanse al auditorio.

recatevi a indianapolis, nell'indiana.
vayan a indianápolis.

- recatevi nel locale controllo reattore.
preséntese en la sala del reactor.

recatevi al cimitero. individuate la fonte.
vaya al cementerio y localice la fuente.

recatevi nel vicolo dietro l'edificio.
vayan al callejón atrás del edificio.

squadra di soccorso, recatevi alla sezione 046.
equipos de rescate al sector 0-4-6

recatevi alle prove in programma questo pomeriggio.
vayan sus ensayos programado para esta tarde.

quando sarete a liberec, recatevi a iqlandie.
cuando estés en liberec, vaya al iqlandie.

recatevi a visitare la città ed i suoi dintorni.
póngase a conocer la ciudad y sus cercanías inmediatas.

allora recatevi all’austerlitz golf resort di slavkov.
en este caso, vaya al austerlitz golf resort en slavkov.

recatevi la', vedete quello che riuscite a scoprire.
vayan a ver qué pueden encontrar.

(recatevi alla tenda presso l'ingresso...) - toru
informen a la carpa por la puerta...

ok, dave, tu, kate e reid recatevi a casa di jane appleby.
está bien dave, kate, reid y tú id a casa de jane appleby.

a tutte le unita'... recatevi subito alla clinica masterson.
todos los móviles unidos ... procedan de inmediato a la clínica masterson .

in caso di k. o, recatevi nell'angolo neutro più lontano.
si uno cae, el otro debe ir a la esquina neutral más alejada.