Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
registro imprese
registro imprese
Последнее обновление: 2014-05-28
Частота использования: 1
Качество:
codice fiscale e n.iscr. al registro imprese
código fiscal y número de registro al registro mercantil
Последнее обновление: 2021-06-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dovrà scrivere una lettera di richiesta per la corona. firmata dal capo contabile e dal direttore... e col numero di registro dell'impresa e un timbro valido.
tiene que solicitar la corona de flores mediante una carta firmada por el contable jefe y el director, el número de registro de la empresa y un sello en vigor.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il registro comunitario dei gruppi imprenditoriali multinazionali (eurogroups), previsto dal nuovo regolamento sui registri d’impresa, si trova in una fase pilota.
el registro comunitario de empresas multinacionales (eurogroups), previsto en el nuevo reglamento sobre registros de empresas, se halla en fase experimental.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il nuovo regolamento sui registri d’impresa prevede la trasmissione di singoli dati sui gruppi imprenditoriali multinazionali a eurostat e un feed-back di informazioni armonizzate verso gli stati membri, risultante in un registro comunitario dei gruppi imprenditoriali multinazionali (eurogroups), che verrà interamente attuato a partire dal 2008 e successivamente.
el nuevo reglamento sobre los registros de empresas incluye la transmisión a eurostat de información individual sobre los grupos empresariales multinacionales y transmisión de la información armonizada a los estados miembros, lo que dará paso a un registro comunitario de grupos empresariales multinacionales (eurogroups), que estará totalmente en marcha a partir de 2008.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: