Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
riconcilia... finish reconciliation
reconciliar... finish reconciliation
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
e broadsky come riconcilia la cosa?
¿cómo lo justifica broadsky?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
constatare che ha ragione non la riconcilia con la vita?
¿no es compensación suficiente el estar vivo?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
"bellissima accompagnatrice quasi uccisa, si riconcilia con i genitori"...
"hermosa dama de compañía casi asesinada, reunida con sus padres"
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in qualche luogo deve esistere un principio più alto che riconcilia arte ed azione.
debe haber en alguna parte un principio... en el que se reconcilian arte y acción.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
quando il signore si compiace della condotta di un uomo, riconcilia con lui anche i suoi nemici
cuando los caminos del hombre le agradan a jehovah, aun a sus enemigos reconciliará con él
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
un nemico caduto puo' risollevarsi, ma quello con cui ci si riconcilia e' realmente vinto.
un enemigo vencido puede volver, pero el reconciliado es el vencido de verdad.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
la sanzione di un torto è un male corrispondente, ma chi perdona e si riconcilia, avrà in allah il suo compenso.
una mala acción será retribuida con una pena igual, pero quien perdone y se reconcilie recibirá su recompensa de alá.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
conoscenza dei requisiti e delle tecniche per il riconcilio di passeggeri e bagagli; nonché
conocimiento de los requisitos y métodos de vinculación de pasajero y equipaje, y
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество: